Das Theater Angelo Mariani von Sant’Agata Feltria ist das älteste italienische Theater und ganz aus Holz gebaut. Es entstand auf Anordnung von Orazio Fregoso während des Baus des Palazzone im Jahr 1605, in dem heute das Rathaus untergebracht ist. Ursprünglich bestand das Theater nur aus einem gemeinsamen Zuschauerraum und Bühne. Erst im Jahr 1690 wurde im Rahmen einer architektonischen Umgestaltung die Bühne vom Publikum getrennt. Die Bauarbeiten wurden vom der örtlichen Geistlichkeit bekämpft, welche die Schauspieler und Komödianten mit lockeren Kostümen und fragwürdiger Moral für anrüchig befanden. Im Jahr 1723 begann das Bauunternehmen Condomini mit der Erbauung der ersten Logenebene, die zwischen 1743 und 1753 von Giovanni Vannucci um eine zweite und dritte Ebene ergänzt wurde. Die Besonderheit des Theaters besteht in dem seitlichen Eingang, der durch den Wegfall der vierten Loge auf der ersten Ebene bestehen blieb. Die Vorhänge, welche die Balkone der zweiten und dritten Ebene dekorieren, sind mit Tempera bemalt, während auf der Bühne Medaillons mit Ölgemälden der größten Musiker und Schauspieler der Theaterwelt hängen. Dort findet man die Porträts von Angelo Mariani, Vincenzo Monti, Carlo Goldoni, Vittorio Alfieri und Metastasio. An der Decke über dem Parkett befinden sich drei Medaillons mit wichtigen historischen Figuren von Sant’Agata Feltria: Uguccione della Faggiola Ottaviano Fregoso, Ranieri De’ Maschi und Agatone De’ Maschi. Den Vorhang schmückt ein Gemälde von Romolo Liverani aus dem neunzehnten Jahrhundert, welches das Dorf Sant’Agata Feltria zeigt. Bewundernswert ist auch die Dekoration aus Stuck und Gold, Arbeiten des Modellbauers Zanni aus Rimini, des Vergolders Rachele Cappellani und des Schnitzers Angiolini. Obwohl das Theater ursprünglich als Ort für alle Bürger konzipiert wurde, entwickelte es sich im Laufe der Jahre zu einem bevorzugten Zeitvertreib der bürgerlichen Elite. Im Jahr 1838 bildete sich ein Zusammenschluss, der später als Philharmonische Akademie bekannt wurde und die im Jahr 1841 den noch zwanzigjährigen Musiklehrer Angelo Mariani aus Ravenna nach Sant’Agata Feltria holte. Mariani stand an der Schwelle einer der wichtigsten Dirigenten und Interpret von Verdiopern zu werden. Mit der Aufführung von Verdis Rigoletto gelangte das Theater zum Höhepunkt seiner Bekanntheit. Anlässlich dieser Aufführung wurde die Musik von den Musikern der Mailänder Scala gespielt. In den Nachkriegsjahren wurde es langsam ruhiger um das Theater, erst um 1994 wurde nach umfangreichen Renovierungen durch die Stadt, die das Gebäude 1986 von der Conominigesellschaft übernommen hat, der Betrieb wieder aufgenommen. Nach der Beendigung der Bauarbeiten im Jahr 2002 erstrahlt das Theater in neuem Glanz und ist wieder voll funktionstüchtig. 1993 wählte Vittorio Gassmann genau dieses Theater für seine Lectura Dantis, die auch von Rai TV im Fernsehen übertragen wurde.